Off-Key and On Record: The Karaoke Bars That Keep Southeast Asian Languages Singing
Southeast Asian karaoke bars in the US are more than a night out. Their binders, machines, and repair shops form a living archive where regional languages, migration memories, and diaspora humor get performed and passed down.