PISAU.NET

DAP CAT = Corruption,Arrogance & Transgression

Guna kalimah Allah sebagai terjemahan “God” tidak tepat

21/01/2010 10:30pm

KUALA LUMPUR 21 Jan. – Muzakarah pakar, yang disertai tujuh ilmuwan Islam, anjuran Institut Kefahaman Islam Malaysia (IKIM) hari ini bersetuju bahawa penggunaan kalimah Allah sebagai terjemahan atau ganti nama kepada “God” adalah tidak tepat.

Pengerusi IKIM, Tun Abdullah Ahmad Badawi berkata, muzakarah itu merumuskan bahawa terjemahan kalimah Allah sebagai “God” juga menyalahi hakikat sebenar kerana bercanggah dengan konsep Tuhan yang dianjurkan oleh agama Islam di Malaysia.

"Dalam perbincangan ini, kita semua setuju bahawasanya kita perlu menghormati dan menjunjung Perlembagaan Malaysia yang memberikan kebebasan beragama diteruskan dalam suasana aman dan harmoni,” katanya pada sidang akhbar selepas muzakarah itu.

Tujuh pakar itu ialah Prof. Madya Dr. Kamar Oniah Kamaruzzaman dari Jabatan Usuluddin dan Perbandingan Agama, Universiti Islam Antarabangsa Malaysia (UIAM); Penasihat Agama kepada Perdana Menteri, Datuk Dr. Abdullah Md Zin; Presiden Pas, Datuk Seri Abdul Hadi Awang; anggota Majlis Pimpinan Pusat Parti Keadilan Rakyat (PKR), Dr. Mohd. Nur Manuty; bekas Mufti Perlis, Dr. Mohd. Asri Zainul Abidin; Pengarah Pusat Kajian Ekonomi dan Kemasyarakatan IKIM, Dr. Mohd. Sani Badron; dan Felo Pusat Kajian Syariah, Undang-Undang dan Politik IKIM, Md. Asham Ahmad.

Muzakarah bertajuk “Terjemahan God Sebagai Allah: Mengenal Pasti Punca Permasalahan dan Penyelesaiannya” berlangsung selama lapan jam dari pukul 8.30 pagi, dengan dipengerusikan oleh Ketua Pengarah IKIM, Datuk Nik Mustapha Nik Hassan. - Bernama

Sepatutnya mereka yang pakar didalam bidang ini duduk bermuzakarah lebih awal dari membiarkan golongan erdorgan dan liberal berleluasa menjual ayat quran dan nama Allah mempolitikkan isu ini demi membeli undi .

Mereka yang hadir bersepakat,pengunaan nama Allah yang dituntut oleh Herald Tribune adalah tidak tepat,justeru kerajaan harus memperhalusi segala tindakan untuk menjaga hati semua pihak demi semangat 1Malaysia yang dilaungkan oleh PM.

Jangan dibiarkan perkara ini menjadi modal politik kepada golongan yang menanguk di air yang keruh.Pakar sudah sepakat pengunaan nama Allah oleh herald tribune tidak tepat,jadi Khalid Samad ,Anwar Ibrahim dan juak juak haprak jelas telah jatuh kufur atas saranan oleh Tim Mursyidul Am PAS Ustaz Harun Din.

SHAH ALAM 21 Jan. - Ahli Parlimen Shah Alam, Khalid Abdul Samad hari ini mencadangkan supaya 25 kalimah yang dilarang penggunaannya oleh bukan Islam termasuk Allah di negeri ini dikaji semula kerana ia sudah ketinggalan zaman.

Beliau berkata, larangan tersebut yang terkandung dalam Enakmen Agama Bukan Islam (Kawalan dan Perkembangan di Kalangan Orang Islam) 1988 sepatutnya diubah suai dan dibahas secara ilmiah.

Menurut Yang Dipertua Pas Shah Alam itu, semasa enakmen tersebut diluluskan tahap kefahaman umat Islam terhadap agama mereka sendiri mungkin masih begitu lemah sehingga perlu dilindungi sedemikian rupa

Bayangkan jika Pakatan Haprak dibiarkan memerintah negara, apa Khalid Samad akan buat?,barangkali lebih dari itu sanggup dibuatnya dengan senang hati atas endorsement Anwar Ibrahim.

Pisau kata " Khalid Samad Harus Bertaubat"